I am trying to import a svn repository that follows the standard svn convention (trunk/branches/tags). The "problem" is that below each copy there are two totally useless directories that I'd really like to eliminate in my git repo. My svn structure looks like this:
trunk/redundantdir1/redunddantdir2/realstuff
branches/b1/redundantdir1/redunddantdir2/realstuff
tags/t1/redundantdir1/redunddantdir2/realstuff
...
In svn those two directories didn't hurt as much, because most users would just check out from "realstuff" and down. With git I'd really like to keep redundant-dirs out of the repo. I'm not prepared to start changing the svn structure, and I need to be able to keep the git repo in synch with subversion for (a short) time. Suggestions ?