I'm stuck in a software documentation culture I can't change, and software documentation is expected to have deeply nested sections that look like this:
2.1.5.3.2.1 Some section
This paragraph has some text.
2.1.5.3.2.2 Some other section
This paragraph has more text.
2.1.5.3.3 Higher-level section
Blah, blah, blah.
Anyway, I'd like to use some presentation-independent documentation tool, and the more readable the source, the better. So I'd love it if ReStructuredText could do this, but DocBook or LaTeX would be okay, too.
I just read about how LaTeX has just four levels of nesting counters, and I couldn't get ReStructuredText to count how I wanted at all. After spending lots of time fopping to DocBook documentation, I'm close to opening up Word and struggling with named styles. Any tips?