Drawing outside of column area in listview column header

Question

Is it possible to ownerdraw the entire column header section of a listview? (including the region to the right of the column headers)? ListView is in Details View.

An answer here indicates that the remaining space can be drawn along with the last column header: http://www.devnewsgroups.net/group/microsoft.public.dotnet.framework.windowsforms/topic32927.aspx

But it does not seem to work at all - nothing is drawn outside header area.

The proposed solution is based on drawing outside of the passed Bounds:

if (e.ColumnIndex == 3) //last column index
{
    Rectangle rc = new Rectangle(e.Bounds.Right, //Right instead of Left - offsets the rectangle
            e.Bounds.Top, 
            e.Bounds.Width, 
            e.Bounds.Height);

    e.Graphics.FillRectangle(Brushes.Red, rc);
}

The ClipBounds property of the available Graphics instance indicates an unbound area (from large negative numbers to large positive). But nothing is drawn outside the columnheader area of the last column.

Does anybody have a solution for this?