A: 

This wouldn't be something HAML would do. If you want it done, write a helper and use gsub to substitute the characters you want.

Ryan Bigg
Perhaps it is something that HAML "doesn't" do, but that doesn't mean that it isn't something that it "wouldn't" do. HAML already parses what's in `.haml` files and rewrites it for semantically correct HTML, so it stands to reason that it "could" do this replacement. It would be so nice to just type `it's possible` rather than `it’s possible`, you know?
neezer