Well, if I understood what you want.
You'll have to modify your model to:
#models.py
class ModelA(models.Model)
field1 = models.CharField(max_length=10)
field2 = models.ForeignKey(ModelA)
class ModelB(models.Model)
field3 = models.CharField(max_length=10)
So, you can do:
#views.py
b = ModelB(field3 = 'goodbye')
c = ModelB(field3 = 'goodbye again')
a = ModelA(field1 = 'hello', field2 = [b, c])
d = ModelA(field1 = 'another', field2 = a.field2)
Or, if you prefer to keep your model you can do:
#models.py
class ModelA(models.Model)
field1 = models.CharField(max_length=10)
class ModelB(models.Model)
field2 = models.CharField(max_length=10)
field3 = models.ForeignKey(ModelA)
#views.py
a = ModelA(field1 = 'hello')
b = ModelB(field2 = 'goodbye', field3 = a)
c = ModelB(field2 = 'goodbye again', field3 = a)
d = ModelA(field1 = 'another')
#here you get all the objects related to "a"
query = ModelB.objects.filter(field3=a)
#iterated over them
for obj in query:
obj.field3 = d
Another way I think it can be what you want is:
#models.py
class ModelA(models.Model)
field1 = models.CharField(max_length=10)
field2 = models.ForeignKey(ModelA)
class ModelB(models.Model)
field3 = models.CharField(max_length=10)
field4 = models.ForeignKey(ModelA)
#views.py
a = ModelA(field1 = 'hello')
b = ModelB(field3 = 'goodbye', field4 = a)
c = ModelB(field3 = 'goodbye again', field4 = a)
d = ModelA(field1 = 'another', field2 = a)
I think it's done. But I don't know, I hope it could be usefull to you. ^^