I've created a custom solution in WordPress that will generate a CSV file to be downloaded by clicking a simple hyperlink, linked directly to this file. Instead of being prompted to download the file to the computer; the CSV opens in the the browser window instead.
FWIW I'm on Media Temple using a vanilla install of WordPress.