Side text to image map display

Question

I am looking to try and create and image map where as I have text on the page and when the mouse goes over the text it brings up a image balloon with text over an image map. Are there any examples on how to do this? There are lots of ways to to the same thing with a mouse over the image map but not where the text is elsewhere on the page.

Thanks in advance