Use this XPath one-liner:
/*/device[starts-with(., 'HTC')][1]
|
/*/device[1][not(/*/device[starts-with(., 'HTC')])]
Generally, to select node $n1 when some $condition is true() and to select node $n2 when this condition is false():
$n1[$condition] | $n2[not($condition)]
Explanation:
The above expression is the union (|) of two sub-expressions of which only one selects a node, depending on the value of the specific $condition.
Finally, in XSLT one will use this XPath expression like this:
<xsl:apply-templates select=
" /*/device[starts-with(., 'HTC')][1]
|
/*/device[1][not(/*/device[starts-with(., 'HTC')])]
"/>