Make sure the debug level in app/config/core.php is set to 2 to see the database calls.
1) You can use Containable behaviour, in which case you need to put this in your Item model:
var $actsAs = array('Containable');
and this into your Items controller:
$items = $this->Item->find('all'
, array (
'contain' => array('Order' => array('Payment'))
, 'conditions' => array('Payment.id' => $paymentId)
)
)
However I suspect that that will do a left join onto the Payments table (as its a hasMany relationship). So you won't filter Items in any way.
2) If you can't get contains to work then I often use explict joins (read this bakery article by nate on joins) in my find queries. So in your Items controller you'd have:
$items = $this->Item->find('all'
, array (
, 'joins' => array(
array(
'table' => 'payments'
, 'alias' => 'Payment'
, 'type' => 'INNER'
, 'conditions' => array(
'Option.id = Payment.option_id'
)
)
)
, 'conditions' => array('Payment.id' => $paymentId)
)
)
You may also need to specify the join onto the options table.