Python (always), like Java (mostly) passes arguments (and, in simple assignment, binds names) by object reference. There is no concept of "pass by value", neither does any concept of "reference to a variables" -- only reference to a value (some express this by saying that Python doesn't have "variables"... it has names, which get bound to values -- and that is all that can ever happen).
Mutable objects can have mutating methods (some of which look like operators or even assignment, e.g a.b = c
actually means type(a).__setattr__(a, 'b', c)
, which calls a method which may likely be a mutating ones).
But simple assignment to a barename (and argument passing, which is exactly the same as simple assignment to a barename) never has anything at all to do with any mutating methods.
Quite independently of the types involved, simple barename assignment (and, identically, argument passing) only ever binds or rebinds the specific name on the left of the =
, never affecting any other name nor any object in any way whatsoever. You're very mistaken if you believe that types have anything to do with the semantics of argument passing (or, identically, simple assignment to barenames).