The root cause seems to be
/usr/lib/gcc/i686-pc-cygwin/3.4.4/../../../../i686-pc-cygwin/bin/ld: cannot find -luser32
This is either a problem with your cygwin installation, or the configure scripts are to old to recognise and handle the installation.
David Schmitt
2009-01-19 14:31:37