Using Wordpress, I need to generate an array of tags(terms) from posts in a particular category.
For instance, if I have two categories, "apple" and "orange", I want an array of terms that are only used in posts in the apple category -- not in the orange category. (though, if a term is used in both, that should be included)
I've tried using a handful of wordpress functions, but none return what I want (including tag_cloud function). My guess is I'm left with a Query call ... but so far all my queries aren't giving me the list I want.
Thanks in advance for your help.