The official answer would be 'Please upgrade from IDS 9.40 since it is no longer supported by IBM'. That is, IDS 9.40 is not a current version - and should (ideally) not be used.
Solution for IDS 11.50
Using IDS 11.50, I can write:
SELECT *
FROM (SELECT FIRST 10 * FROM elements) AS e
INNER JOIN compound_component AS a
ON e.symbol = a.element
INNER JOIN compound AS c
ON c.compound_id = a.compound_id
;
This is more or less equivalent to your query. Consequently, if you use a current version of IDS, you can write the query using almost the same notation as in Transact-SQL (using FIRST in place of TOP).
Solution for IDS 9.40
What can you do in IDS 9.40? Excuse me a moment...I have to run up my IDS 9.40.xC7 server (this fix pack was released in 2005; the original release was probably in late 2003)...
First problem - IDS 9.40 does not allow sub-queries in the FROM clause.
Second problem - IDS 9.40 does not allow 'FIRST n' notation in either of these contexts:
SELECT FIRST 10 * FROM elements INTO TEMP e;
INSERT INTO e SELECT FIRST 10 * FROM elements;
Third problem - IDS 9.40 doesn't have a simple ROWNUM.
So, to work around these, we can write (using a temporary table - we'll remove that later):
SELECT e1.*
FROM elements AS e1, elements AS e2
WHERE e1.atomic_number >= e2.atomic_number
GROUP BY e1.atomic_number, e1.symbol, e1.name, e1.atomic_weight, e1.stable
HAVING COUNT(*) <= 10
INTO TEMP e;
SELECT *
FROM e INNER JOIN compound_component AS a
ON e.symbol = a.element
INNER JOIN compound AS c
ON c.compound_id = a.compound_id;
This produces the same answer as the single query in IDS 11.50. Can we avoid the temporary table? Yes, but it is more verbose:
SELECT e1.*, a.*, c.*
FROM elements AS e1, elements AS e2, compound_component AS a,
compound AS c
WHERE e1.atomic_number >= e2.atomic_number
AND e1.symbol = a.element
AND c.compound_id = a.compound_id
GROUP BY e1.atomic_number, e1.symbol, e1.name, e1.atomic_weight,
e1.stable, a.compound_id, a.element, a.seq_num,
a.multiplicity, c.compound_id, c.name
HAVING COUNT(*) <= 10;
Applying that to the original orders plus order lines example is left as an exercise for the reader.
Relevant subset of schema for 'Table of Elements':
-- See: http://www.webelements.com/ for elements.
-- See: http://ie.lbl.gov/education/isotopes.htm for isotopes.
CREATE TABLE elements
(
atomic_number INTEGER NOT NULL UNIQUE CONSTRAINT c1_elements
CHECK (atomic_number > 0 AND atomic_number < 120),
symbol CHAR(3) NOT NULL UNIQUE CONSTRAINT c2_elements,
name CHAR(20) NOT NULL UNIQUE CONSTRAINT c3_elements,
atomic_weight DECIMAL(8,4) NOT NULL,
stable CHAR(1) DEFAULT 'Y' NOT NULL
CHECK (stable IN ('Y', 'N'))
);
CREATE TABLE compound
(
compound_id SERIAL NOT NULL PRIMARY KEY,
name VARCHAR(100) NOT NULL UNIQUE
);
-- The sequence number is used to order the components within a compound.
CREATE TABLE compound_component
(
compound_id INTEGER REFERENCES compound,
element CHAR(3) NOT NULL REFERENCES elements(symbol),
seq_num SMALLINT DEFAULT 1 NOT NULL
CHECK (seq_num > 0 AND seq_num < 20),
multiplicity INTEGER NOT NULL
CHECK (multiplicity > 0 AND multiplicity < 20),
PRIMARY KEY(compound_id, seq_num)
);
Output (on my sample database):
1 H Hydrogen 1.0079 Y 1 H 1 2 1 water
1 H Hydrogen 1.0079 Y 3 H 2 4 3 methane
1 H Hydrogen 1.0079 Y 4 H 2 6 4 ethane
1 H Hydrogen 1.0079 Y 5 H 2 8 5 propane
1 H Hydrogen 1.0079 Y 6 H 2 10 6 butane
1 H Hydrogen 1.0079 Y 11 H 2 5 11 ethanol
1 H Hydrogen 1.0079 Y 11 H 4 1 11 ethanol
6 C Carbon 12.0110 Y 2 C 1 1 2 carbon dioxide
6 C Carbon 12.0110 Y 3 C 1 1 3 methane
6 C Carbon 12.0110 Y 4 C 1 2 4 ethane
6 C Carbon 12.0110 Y 5 C 1 3 5 propane
6 C Carbon 12.0110 Y 6 C 1 4 6 butane
6 C Carbon 12.0110 Y 7 C 1 1 7 carbon monoxide
6 C Carbon 12.0110 Y 9 C 2 1 9 magnesium carbonate
6 C Carbon 12.0110 Y 10 C 2 1 10 sodium bicarbonate
6 C Carbon 12.0110 Y 11 C 1 2 11 ethanol
8 O Oxygen 15.9990 Y 1 O 2 1 1 water
8 O Oxygen 15.9990 Y 2 O 2 2 2 carbon dioxide
8 O Oxygen 15.9990 Y 7 O 2 1 7 carbon monoxide
8 O Oxygen 15.9990 Y 9 O 3 3 9 magnesium carbonate
8 O Oxygen 15.9990 Y 10 O 3 3 10 sodium bicarbonate
8 O Oxygen 15.9990 Y 11 O 3 1 11 ethanol