I didn't find anything but it shouldn't be too hard to write something.
Use PHP, Perl, Python, .NET, etc and create a server side script that returns a JSON object. Since you only asked for help with jQuery I assume you know how to write your own server scripts. The following is just one way you could do this using jQuery.
Return a JSON object like this...
{"items":[{"img":"http://www.png","url":"http://www.html","name":"Item A"},
{"img":"http://www.png","url":"http://www.html","name":"Item B"},
{"img":"http://www.png","url":"http://www.html","name":"Item C"}],
"collection_id":100}
Write some javascript to ask for and render the result like this...
function onGotData(data)
{
jQuery('#itemA .item_name').text(data.items[0].name);
jQuery('#itemA .item_image').attr('src', data.items[0].img);
jQuery('#itemA').click( function() { document.location = data.items[0].url });
jQuery('#itemB .item_name').text(data.items[1].name);
jQuery('#itemB .item_image').attr('src', data.items[1].img);
jQuery('#itemB').click( function() { document.location = data.items[1].url });
jQuery('#itemC .item_name').text(data.items[2].name);
jQuery('#itemC .item_image').attr('src', data.items[2].img);
jQuery('#itemC').click( function() { document.location = data.items[2].url });
collection_id = data.collection_id;
}
var collection_id = 100;
function getData(direction, id)
{
// change images to loading animation
jQuery('#itemA .item_image').attr('src', 'loading.gif');
jQuery('#itemB .item_image').attr('src', 'loading.gif');
jQuery('#itemC .item_image').attr('src', 'loading.gif');
jQuery.getJSON('http://path.to/yourscript?collection=' +
direction + '&id=' + id,null,onGotData );
}
Assume some HTML like this to hold how ever many items you have.
<span class="item" id="itemA">
<span class="item_name">Name</span>
<img class="item_image" src="loading.gif"></span>
</span>
Then toss some buttons on the end.
<div id="goLeft"><img src="left.gif"></div>
<div id="goRight"><img src="right.gif"></div>
Then make the buttons clickable...
jQuery('#goLeft').click( function() {
getData('left', collection_id );
});
jQuery('#goRight').click( function() {
getData('left', collection_id );
});
That took about 10 minutes but you should hopefully be able to fill in the blanks and make what you're looking for. The #jQuery irc.freenode.net will be able to help you further once you start working on your live page. They are generally very helpful if you're willing to work with them.