Considering the implications (especially security concerns), copying to/from clipboard is not something that is quite allowed / easy.
Those questions / answsers might help you, about that :
In each case, it seems that the solution is to use some little .swf file -- which means working with flash (maybe some old version of flash, actually)...
For instance, you could take a look at the Zero Clipboard library (yeap, flash...) :
The Zero Clipboard library provides an
easy way to copy text to the clipboard
using an invisible Adobe Flash movie,
and a JavaScript interface. The "Zero"
signifies that the library is
invisible and the user interface is
left entirely up to you.
This library is fully compatible with
Flash Player 10, which requires that
the clipboard copy operation be
initiated by a user click event inside
the Flash movie. This is achieved by
automatically floating the invisible
movie on top of a DOM element of your
choice.
In pure Javascript, it seems to be possible in Internet Explorer, but not in other browsers...