Change the title of ThickBox

Question

I would like to change the text that appears in the ThickBox in the top panel. Right now it looks like this (HTML from Firebug):

http://test2.richardknop.com/thickbox.jpg

So I would like to change this part of the HTML:

<div id="TB_closeAjaxWindow">
<a id="TB_closeWindowButton" title="Close" href="#">close</a>
or Esc Key
</div>

To for example:

<div id="TB_closeAjaxWindow">
<a id="TB_closeWindowButton" title="Close" href="#">close</a>
</div>

I have read the documentation page for ThickBox plugin and there isn't mentioned any way to do this.

Answer 1

I would look through the javascript file that you are using for ThickBox and search for "or Esc Key" and delete it...

I don't necessarily like modifying code in those js files, but have done it before...

EDIT
I opened up this file: http://jquery.com/demo/thickbox/thickbox-code/thickbox.js and was able to find this text "or Esc Key" on line 128...

This line starts off with:

$("#TB_window").append("<a href='' i.....