Here ya go:
<% Html.RenderAction<LayoutController>(c => c.SearchBox()); %>
<% Html.RenderAction<LayoutController>(c => c.NavBox(Model)); %>
Put these in your masterpages, or on specific views for sidebar widgets, and abstract their logic away from your controller/viewmodel you are working on. They can even read the current RouteData (url/action) and ControllerContext (parameters/models), cause you are dealing with ambient values in these objects - and executing a full ActionMethod request!
I blogged about this little known secret here. I also blogged about where this is located, which is the ASP.NET 1.0 MVC Futures assembly that is a seperate add-on from Microsoft.
Steve Sanderson actually gives gives examples of complex logic and application building in a book I have called Pro ASP.NET MVC (shameless plug, I know, but it's what you are looking for in your question), where he actually uses the RenderAction! I made the blog post, before I even read the book so I am glad we are on the same page.
Actually, there are dozens of extensions and functionality that was developed by the ASP.NET MVC team that was left out of the ASP.NET MVC 1.0 project - most of which makes complex projects much more managable. This is why more complex examples (list above in most people's answers) have to use some type of custom ViewEngine, or some big hoop jumping with base controllers and custom controllers. I've looked at almost all of the open source versions listed above.
But what it comes down to is not looking at a complex example, but instead knowing the ways to implement the complex logic that you desire - such as your Navigation bar when all you have is a ViewModel in a single controller to deal with. It gets tiring very quickly having to bind your navbar to each and every ViewModel.
So, an example of these is the Html.RenderAction() extension (as I started off with) that allows you to move that more complex/abstracted logic off of the viewmodel/controller (where it is NOT even your concern), and place it in its own controller action where it belongs.
This littler baby has saved MVC for me, especally on large scale enterprise projects I am currently working on.
You can pass your viewmodel into the RenderAction, or just render anything like a Footer or Header area - and let the logic be contained within those actions where you can just fire and forget (write the RenderAction, and forget about any concern of what it does for a header or footer).