Thanks thouis for your answer! i already found a solution before, so i'll poste it here for those who are interested:
first i create enough poisson disc samples in the unitsquare (enough means more than n)
then i sort those samples by the smaller coordinate (for example, a point (10,9), the smaller coordinate is 9 - another point (8,50) the smaller coordinate is 8 - the order of the points would be (8,50),(10,9) )
then i take the first n samples in the sorted list. due to the sorting mode, those samples will again lie in a square area. I then scale up the coordinates such that they lie again in the unit square. Now i have exactly n poisson disc samples in the unit square.
then I use the plane to sphere mapping described in http://www.cs.rutgers.edu/~decarlo/readings/mcrt-sg03c.pdf page 23 to get uniformly distributed samples on the spheresegment of an arbitrary area angle
works well for me