I would use a function that has a state, and call this function from %s. Something like:
" untested code
function! InitRotateSubst()
let s:rs_idx = 0
endfunction
function! RotateSubst(list)
let res = a:list[s:rs_idx]
let s:rs_idx += 1
if s:rs_idx == len(a:list)
let s:rs_idx = 0
endif
return res
endfunction
And use them with:
:call InitRotateSubst()
:%s/foo/\=RotateSubst(['bar', 'bar', 'baz', 'baz'])/
The call to the two commands could be encapsulated into a single command if you wish.
EDIT: Here is a version integrated as a command that:
- accepts as many replacements as we wish, all the replacements needs to be separated with the separator-character ;
- supports back-references ;
- can replace only the N first occurrences, N == the number of replacements specified if the command call is banged (with a !)
- does not support usual flags like g, i (
:h :s_flags
) -- for that, we would have for instance to impose the command call to always ends up with a / (or whatever separator-character), if not the last text is interpreted as flags.
Here is the command definition:
:command! -bang -nargs=1 -range RotateSubstitute <line1>,<line2>call s:RotateSubstitute("<bang>", <f-args>)
function! s:RotateSubstitute(bang, repl_arg) range
let do_loop = a:bang != "!"
" echom "do_loop=".do_loop." -> ".a:bang
" reset internal state
let s:rs_idx = 0
" obtain the separator character
let sep = a:repl_arg[0]
" obtain all fields in the initial command
let fields = split(a:repl_arg, sep)
" prepare all the backreferences
let replacements = fields[1:]
let max_back_ref = 0
for r in replacements
let s = substitute(r, '.\{-}\(\\\d\+\)', '\1', 'g')
" echo "s->".s
let ls = split(s, '\\')
for d in ls
let br = matchstr(d, '\d\+')
" echo '##'.(br+0).'##'.type(0) ." ~~ " . type(br+0)
if !empty(br) && (0+br) > max_back_ref
let max_back_ref = br
endif
endfor
endfor
" echo "max back-ref=".max_back_ref
let sm = ''
for i in range(0, max_back_ref)
let sm .= ','. 'submatch('.i.')'
" call add(sm,)
endfor
" build the action to execute
let action = '\=s:DoRotateSubst('.do_loop.',' . string(replacements) . sm .')'
" prepare the :substitute command
let args = [fields[0], action ]
let cmd = a:firstline . ',' . a:lastline . 's' . sep . join(args, sep)
" echom cmd
" and run it
exe cmd
endfunction
function! s:DoRotateSubst(do_loop, list, replaced, ...)
" echom string(a:000)
if ! a:do_loop && s:rs_idx == len(a:list)
return a:replaced
else
let res0 = a:list[s:rs_idx]
let s:rs_idx += 1
if a:do_loop && s:rs_idx == len(a:list)
let s:rs_idx = 0
endif
let res = ''
while strlen(res0)
let ml = matchlist(res0, '\(.\{-}\)\(\\\d\+\)\(.*\)')
let res .= ml[1]
let ref = eval(substitute(ml[2], '\\\(\d\+\)', 'a:\1', ''))
let res .= ref
let res0 = ml[3]
endwhile
return res
endif
endfunction
which could be used this way:
:%RotateSubstitute#foo#bar#bar#baz#baz#
or even, considering the initial text:
AfooZ
BfooE
CfooR
DfooT
the command
%RotateSubstitute/\(.\)foo\(.\)/\2bar\1/\1bar\2/
would produce:
ZbarA
BbarE
RbarC
DbarT