I'm assuming a script manager control is present in your master page? I'm not sure if the client-side pageLoad method is only called on the initial page load. I do know that if you're looking for ajax postback page load hooks, try the client-side PageRequestManager.
MAke sure that the code below is place inside the script manager.
<asp:ScriptManager ID="ScriptManager1" runat="server" />
<script type="text/javascript" >
(function() {
var prm = Sys.WebForms.PageRequestManager.getInstance();
if (prm)
{
prm.add_endRequest(
function (sender, args) {
// do your stuff
// Handle a weird occurence where an error is returned but the error code is 0, i.e. no error.
if(args.get_error() && args.get_error().name === 'Sys.WebForms.PageRequestManagerServerErrorException')
{
args.set_errorHandled(args._error.httpStatusCode == 0);
}
});
}
})();
</script>
<%-- Other markup --%>
</asp:ScriptManager>