It depends on what the data means and where it comes from. Are you counting the number of items of type A, type B, and so on? Are these just three arbitrary figures that come from the admin and need to be displayed on the page?
You could certainly put them in a table. That would be one way to do it.
You could put them in individual text files then the admin only needs to modify a text file to change the value displayed.
Say your data is in /var/www/typea.txt, /var/www/typeb.txt, and /var/www/typec.txt
then you read them in with file_get_contents()
$typea = file_get_contents('/var/www/typea.txt');
$typeb = file_get_contents('/var/www/typeb.txt');
$typec = file_get_contents('/var/www/typec.txt');
and you can echo or print where ever you need them. Again, it depends on what is most appropriate for the admins to update.
As for displaying the data on the page in HTML, that would depend on what the data is and how it is related. Nothing wrong with using tables if it's tabular data that should be displayed in a table. Maybe it needs to be displayed in a textual format? Maybe it gets displayed as an unordered list. There are myriad choices.
Your mileage may vary,
--Mark