First, make sure that all namespaces you want to use are available in the xslt. For example, define xmlns prefixes for all of them in the top element, like so:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:jskit="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
>
... xslt templates go here...
</xsl:stylesheet>
After that, you can use the namespace prefix jskit in your XPath expressions.
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:jskit="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
>
<!-- match all items anywhere in the document -->
<xsl:template match="//item">
<!-- get the "value" attribute of the "jskit:attribute" element
in the current item in case the "key" attribute is called "permalink"
-->
<xsl:value-of select="jskit:attribute[@key='permalink']/@value"/>
, <!-- comma separator, literal txt -->
<!-- get the "value" attribute of the "jskit:attribute" element
in the current item in case the "key" attribute is called "IP"
-->
<xsl:value-of select="jskit:attribute[@key='IP']/@value"/>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
The templates and XPath you need to write are completely dependent on the requirements of your desired output format and this is not easy to answer in full if we lack that nformation
But let's say you want to insert the data into a database, you could then generate SQL statements directly with XSLT:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:jskit="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
>
<!-- make text output (SQL script) -->
<xsl:output
method="text"
/>
<!-- match all items anywhere in the document -->
<xsl:template match="//item">
INSERT INTO myTable(permalink, IP) VALUES
('<xsl:value-of select="jskit:attribute[@key='permalink']/@value"/>'
,'<xsl:value-of select="jskit:attribute[@key='IP']/@value"/>');
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
However, to make this kind of thing really robust, you have to make sure that the values that end up in the SQL statement don't contain any string delimiter. If for example the permalink could contain a single quote, then this would generate invalid SQL as the single quote from the value would prematurely end the string literal SQL value.
To counter that, you can write a template that recursively processes the text values to escape those characters that need it (apart from the quote and depending on your database you may need to escape other characters too)
Anothter approach would be to use the XSLT to convert the data to a format you can easily parse in your host language. Say you are using PHP, then you ucould use XSLT to convert the XML to ini file format, parse that with parse_ini_file(), and then use PHP to properly escape/validate values and then perform the database actions.
YMMV