I have created a custom attribute called "leave_out" that I have added to the customer register form and it works fine - saves to db and I can retrieve through the customer info tab in the admin.
I want to include the value of this attribute on the order confirmation email though - how?