Well since you're using the jQuery cycle plugin, you can use those links as pagers per the Intermediate demo here.
Something like this using your menu:
$('.samples').cycle({
pager: '.menu_table'
});
Made a slight edit in regards to the element reference on the cycle plugin (I had copied from the cycle plugin website but now it's specific to your cycle element which is called .samples)
jeerose
2010-01-22 02:30:31