We are building an inhouse application which needs to generate HTML files for upload into eBay listings. We are looking to use a template engine to generate the HTML files based on database and static fields that we have pre-defined. The template also needs to have logic capabilities (if-then, foreach, etc).
We have looked at T4 and it looks perfect, but we don't see anything about whether it has the capabilities to be used at runtime, so that a user can create the T4 template, and then the application can "compile" it and generate the final HTML file. Is this possible, and how?
If not, are there other frameworks we should be looking at that has all these capabilities?