I really think you should profile for such a question. Not only does it depend on the exact database product, but in theory it could also depend on the skew of your data.
However! By default I would say write the code that most clearly expresses your intent. You are after employee records without a matching eotm_dyn, so IMO the clearest code is WHERE NOT EXISTS. It probably won't matter, but I would use SELECT 1 (not SELECT name), since the name is not important in the "without a matching eotm_dyn logic.
Once you have code that expresses what you intend and works, then look at optimising based on profiling.