The PersistentGenericSet is part of Iesi.Collections, which was used to fill a gap in the .Net framework as there isn't a Set type. I guess that WCF has a problem serializing this type.
A quick fix is to change your NHibernate mappings to use a Bag instead of a Set. Then you can use a normal IList<T>
instead of Set<T>
in your classes w.
A better solution is to create a remote facade which sends DTOs to your WCF endpoints. This will allow you to keep the interface of your internal types separate from those exposed as remote services. Jimmy Bogards Automapper is a great tool which will help with the mapping process.
Edit
After re-reading the problem I had a look around the and came across this article which describes a workaround for sending NHibernate collections over WCF. David Brion has written a good follow up article.