As the subject says, I have a C# web application (.NET 3.5) that's communicating with an Exchange 2007 server. What I need help with is to programmatically (preferably from the web app itself) add a new mailbox alias to a certain mailbox and then before sending out the mail set the new alias as the reply-to address.
I'm fairly new to scripting, but from what I've read so far, most people seem to be suggesting the Exchange Powershell to accomplish this. Any hints towards a third-part API that would solve this would be appreciated. I've looked at the EWS API but from what I've seen so far it doesn't look like that's what I'm looking for.