(For the purposes of this answer, Form1 and Form2 represent classes inheriting from Windows.Window)
I would recommend one of the following approaches
Approach 1: Keeping Form2 alive and able to show again
In this case, you'll need to make an instance variable on Form1:
private Form2 form2;
In your code to "switch" to Form2, do this:
if(form2 == null)
{
form2 = new Form2();
DependencyPropertyDescriptor.FromProperty(Window.VisibilityProperty,
typeof(Window)).AddValueChanged(form2, Form2_VisibilityChanged);
}
Hide();
form2.Show();
Then add this function to Form1:
private void Form2_VisiblityChanged(object sender, EventArgs e)
{
if(form2.Visility == Visibility.Hidden) Show();
}
Now all you need to do is call Hide(); within Form2 to have it switch back to Form1.
Approach 2: Closing Form2 and opening a new instance each time
This is a bit easier, and more in line with what you have:
Form2 form2 = new Form2();
form2.Closed += Form2_Closed;
Hide();
form2.Show();
Similarly, add this function to Form1:
private void Form2_Closed(object sender, EventArgs e)
{
Show();
}
Now, instead of calling Hide(); in Form2, call Close();