When I run this SQL statement:
CREATE UNIQUE INDEX WordsIndex ON Words (Word ASC);
I get the following exception message:
The CREATE UNIQUE INDEX statement terminated because a duplicate key was found for the object name 'dbo.Words' and the index name 'WordsIndex'. The duplicate key value is (ass). The statement has been terminated.
The 'Word' column has a datatype of nvarchar(100).
There are two items in the 'Word' column that SQL Server interprets as the same: 'aß' and 'ass', which causes the indexing failure.
Why would SQL Server interpret those two different words as the same word?