According to the Core Plot Wiki:
Core Plot is built as a static library for iPhone, so you'll need to drag the libCorePlot-CocoaTouch.a static library from under the CorePlot-CocoaTouch.xcodeproj group to your target's Link Binary With Libraries folder.
I do not see the mentioned library, where might it be?