If you go to the line in <boost/foreach.hpp>
that raises the compilation error, you will see the following comment:
// **** READ THIS IF YOUR COMPILE BREAKS HERE ****
//
// There is an ambiguity about how to iterate over arrays of char and wchar_t.
// Should the last array element be treated as a null terminator to be skipped, or
// is it just like any other element in the array? To fix the problem, you must
// say which behavior you want.
//
// To treat the container as a null-terminated string, merely cast it to a
// char const *, as in BOOST_FOREACH( char ch, (char const *)"hello" ) ...
//
// To treat the container as an array, use boost::as_array() in <boost/range/as_array.hpp>,
// as in BOOST_FOREACH( char ch, boost::as_array("hello") ) ...
Using boost::as_array(someChars)
as shown in the comment should fix your compilation error.