What I understand so far:
Business Delegate - In the presentation tier, as an ASP component, provides an interface for ASP views to access business components without exposing their API, therefore reducing coupling between the two.
Session Facade - In the business tier, as a com+ component, encapsulates business objects, provides a course grain interface for views to access business components. Reduces coupling, hides complex business component interaction from views.
So what is the actual difference? They seem pretty similar to me..