Do you see a better approach to obtain and concatenate item.Number in a single string?
Current:
var numbers = new StringBuilder( );
// group is the result of a previous group by
var basenumbers = group.Select( item => item.Number );
basenumbers.Aggregate
(
numbers,
( res, element ) => res.AppendFormat( "{0:00}", element )
);