This is on the one that pops up when you click the linked input element. I want to be able to insert some static text underneath the table of dates that will appear and stay even if the user scrolls to different months.
I managed to sort of getting working by, with jQuery, using
$('.ui-datepicker').after('text');
on the .ui-datepicker class. The problem with that was, it didn't work when the user scrolled to the next month. I managed to fix that as well, by constantly clearing and re-adding the text with setTimeout. That was really hacky, but worked.
The next problem came when I had multiple calendars on the page, each with different texts. I tried targeting specific instances on .ui-datepicker with the above method, but I discovered there is actually only one instance of the datepicker that is shared between all calendar fields on the page.
So is it actually possible?