What's the most low-tech but reliable way of storing tuples of UTF-8 strings on disk? Storage should be append-only for reliability.
As part of a document storage system I'm experimenting with I have to store UTF-8 tuple data on disk. Obviously, for a full-blown implementation, I want to use something like Amazon S3, Project Voldemort, or CouchDB.
However, at the moment, I'm experimenting and haven't even firmly settled on a programming language yet. I have been using CSV, but CSV tend to become brittle when you try to store outlandish unicode and unexpected whitespace (eg vertical tabs).
I could use XML or JSON for storage, but they don't play nice with append-only files. My best guess so far is a rather idiosyncratic format where each string is preceded by a 4-byte signed integer indicating the number of bytes it contains, and an integer value of -1 indicates that this tuple is complete - the equivalent of a CSV newline. The main source of headaches there is having to decide on the endianness of the integer on disk.
Edit: actually, this won't work. If the program exits while writing a string, the data becomes irrevocably misaligned. Some sort of out-of-band signalling is needed to ensure alignment can be regained after an aborted tuple.
Edit 2: Turns out that guaranteeing atomicity when appending to text files is possible, but the parser is quite non-trivial. Writing said parser now.
Edit 3: You can view the end result at http://github.com/MetalBeetle/Fruitbat/tree/master/src/com/metalbeetle/fruitbat/atrio/ .