I'm asking this question purely from an ease-of-development standpoint.
Performance is not a consideration, because we will have a build process that combines and compresses all our CSS files into a single file for release and then compresses it.
But which will be easier for a team of front-end developers to work with? Multiple files or a single file that is separated into distinct sections through comments?