A: 

I found a solution to my problem, so i'll answer my own question.

Hunspell seems to ignore those soft-hyphens and works with FireFox (plugin).

Thariama  2010-07-23 12:08:35

related questions

Make Browser Window Blink in Task Bar
Large File Download
Browser's Default CSS
Disable browser 'Save Password' functionality
What's the simplest way to decremement a date in Javascript by 1 day?
Browser scrollbar
Limitations of screen readers.
Version detection with Silverlight
Best way to fix CSS/JS drop-down problem in IE7 when page includes Google Map
Recommendations for browser add-on tools to help with development
Hyperlinks displaced on IE7
Building Standalone Applications in JavaScript
HTML differences between browsers
Browser Sync accross many machines
Getting selected text in a browser, cross-platform.
How to get PNG transparency working in browsers that don't natively support it?
Best WYSIWYG CSS editor?
Javascript events
Preferred way to use favicons?
IE6: To support or not to support.
Getting the text from a drop-down box
Other browsers
Drag and Drop to a hosted Browser control
How can I tell if a web client is blocking ads?
How can I determine a web user's time zone?