Is there a JS/jQuery widget that would allow me to display a simple legend that contains for example a small colored rectanlge and a text label next to it?
In this specific case the legend would show meanings behind different color codes in an inline jQuery UI datepicker widget, which would be customized to enable multiple selections by a user and showing different colors for specific days.
In fact, the thing that I need would look exactly like the list of SO sites at the footer of this page (but ideally listed vertically next to the picker). So if there is no ready-made solution I guess I'll try and look at this page source.