I have a client who wants to send gift certificates to people who sign up on their site. They want it all designed out, so I can't just send a text email. I'm trying to position text over the image so that it can still be dynamic.
I'm trying to do this with absolute positioning. Some email systems love it. Some hate it. Gmail happens to hate it.
We're using MailChimp for the campaign. Here is the full source of the email. Following that is just the snippet that isn't working.
<html>
<head>
<!-- This is a simple example template that you can edit to create your own custom templates -->
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>*|MC:SUBJECT|*</title>
<style type="text/css">body{background-color:#bab145;text-align:center;}#layout{border:5px solid #999999;background:#ffffff;margin:10px auto;text-align:left;}#header{background-color:#cccccc;padding:0px;color:#333333;font-size:30px;font-family:Georgia;text-align:left;}#content{font-size:13px;color:#4d4d4d;font-family:Helvetica;line-height:1.25em;padding:10px 30px;}.primary-heading{font-size:28px;font-weight:bold;color:#8b0000;font-family:Georgia;line-height:150%;margin:25px 0 0 0;}.secondary-heading{font-size:20px;font-weight:bold;color:#000000;font-style:normal;font-family:Georgia;margin:25px 0 5px 0;}#footer{background-color:#eeeeee;border-top:0px none #ffffff;padding:20px;font-size:10px;color:#333333;line-height:100%;font-family:Verdana;}#footer a{color:#800000;text-decoration:underline;font-weight:normal;}a,a:link,a:visited{color:#800000;text-decoration:underline;font-weight:normal;}</style></head>
<body style="background-color: #bab145;text-align: center;">
<table id="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="border: 5px solid #999999;background: #ffffff;margin: 10px auto;text-align: left;">
<tr>
<td id="content" style="font-size: 13px;color: #4d4d4d;font-family: Helvetica;line-height: 1.25em;padding: 10px 30px;"><div style="height:243px; width: 500px; position: relative;">
<img src="http://getfreepellets.com/images/GC_flat.jpg" style="position: absolute;">
<div style="position: absolute; top: 110px; left: 130px;">
*|FNAME|* *|LNAME|*</div>
<div style="position: absolute; top: 140px; left: 130px;">
GetFreePellets.com</div>
<div style="position: absolute; top: 166px; left: 130px;">
$100</div>
<div style="position: absolute; top: 200px; left: 370px;">
*|COUPONCODE|*</div>
</div>
</td></tr>
<tr>
<td id="footer" style="background-color: #eeeeee;border-top: 0px none #ffffff;padding: 20px;font-size: 10px;color: #333333;line-height: 100%;font-family: Verdana;">
<p><a href="*|ARCHIVE|*" class="adminText" style="color: #800000;text-decoration: underline;font-weight: normal;">view email in browser</a> | <a href="*|UNSUB|*" style="color: #800000;text-decoration: underline;font-weight: normal;">Unsubscribe</a> *|EMAIL|* | <a href="*|UPDATE_PROFILE|*" style="color: #800000;text-decoration: underline;font-weight: normal;">Update your profile</a> | <a href="*|FORWARD|*" style="color: #800000;text-decoration: underline;font-weight: normal;">Forward to a friend</a></p>
<p>*|LIST:DESCRIPTION|*</p>
<p>*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|*</p>
<p>Copyright (C) *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|* All rights reserved.</p>
</td>
</tr>
</table>
<span style="padding: 0px;"></span>
<center><table width="95%" style="clear:both;margin:0px !important;padding:0px !important;margin-top:20px !important;border-top:1px solid #999 !important;border-bottom:1px solid #999 !important;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr>
<td align="left" style="padding:10px !important;margin:0px !important;color:#666 !important;background:#CCC !important;width:50% !important;border-bottom 1px solid #999 !important;font-family:Verdana,Arial,Sans !important;font-size:11px !important;font-weight:normal !important;font-style:normal !important;text-decoration:none !important;vertical-align:middle !important;text-align:left !important;">
Sent to *|EMAIL|*. <a href="*|UNSUB|*" style="font-family:Verdana,Arial,Sans !important;font-size:11px !important;font-weight:normal !important;font-style:normal !important;text-decoration:none !important;color:#03C !important;">Unsubscribe</a> |
<a href="*|UPDATE_PROFILE|*" style="font-family:Verdana,Arial,Sans !important;font-size:11px !important;font-weight:normal !important;font-style:normal !important;text-decoration:none !important;color:#03C !important;">Update Profile</a> |
<a href="*|FORWARD|*" style="font-family:Verdana,Arial,Sans !important;font-size:11px !important;font-weight:normal !important;font-style:normal !important;text-decoration:none !important;color:#03C !important;">Forward to a Friend</a>
</td>
<td align="right" style="padding:10px !important;margin:0px !important;color:#666 !important;background:#CCC !important;width:50% !important;border-bottom 1px solid #999 !important;vertical-align:middle !important;text-align:right !important;">
*|REWARDS|*
</td>
</tr></table></center></body>
</html>
And just the snippet I'm worried about:
<tr>
<td id="content" style="font-size: 13px;color: #4d4d4d;font-family: Helvetica;line-height: 1.25em;padding: 10px 30px;"><div style="height:243px; width: 500px; position: relative;">
<img src="http://getfreepellets.com/images/GC_flat.jpg" style="position: absolute;">
<div style="position: absolute; top: 110px; left: 130px;">
*|FNAME|* *|LNAME|*</div>
<div style="position: absolute; top: 140px; left: 130px;">
GetFreePellets.com</div>
<div style="position: absolute; top: 166px; left: 130px;">
$100</div>
<div style="position: absolute; top: 200px; left: 370px;">
*|COUPONCODE|*</div>
</div>
</td></tr>
Note: MailChimp merge variables are those things between | and |.
Here is an image of what it looks like in Entourage. The red bar is a real name, so.. ya:
And here is it in gmail (I know the name isn't censored):
Any ideas on how to get this working in gmail?