I thought developer tools could do this but I'm struggling to find it. Any other recommendations?
Fiddler can do it.
Fiddler is the best tool. Depending on needs you can use network sniffer as well, like Wireshark or Microsoft Network Monitor.