at first i thought the jquery selector would likely have been $("#some_edit") and then .css(). so I would have said, prototype or mootools or a home brew $.
you can certainly discount both mootools and prototype, because if the selector returns an object, then the style property will be available (ignoring best practices in both frameworks on setting styles).
this leaves, the site uses homebrew $ assignment or jquery, which is not being used correctly.
actually, $("foo").style.blah in jquery will produce this very exception (even if the selector was good) - here is jsfiddle to the rescue
case point jquery (triggers):
http://www.jsfiddle.net/dimitar/vmsZn/
case point prototype (works):
http://www.jsfiddle.net/dimitar/vmsZn/1/
case point mootools (works):
http://www.jsfiddle.net/dimitar/vmsZn/2/