The following is similar to what I'm trying to accomplish. However, I get an "Invalid PropertyDescriptor value" error on the Template Setter. I suspect it's because I didn't specify a target type for the Style; however, I don't know the container type for ItemsControl.
<ItemsControl>
<ItemsControl.ItemContainerStyle>
<Style>
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate>
<StackPanel>
<TextBlock Text="Some Content Here" />
<ContentPresenter />
<Button Content="Edit" />
</StackPanel>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
</ItemsControl.ItemContainerStyle>
<ItemsControl.Items> <!-- heterogenous controls -->
<Button Content="Content 1" />
<TextBox Text="Content 2" />
<Label Content="Content 3" />
</ItemsControl.Items>
</ItemsControl>