I use xterm under cygwin/Xming.
Alt-B (jump one word backwards) and Alt-F (one word forward) do not work, but instead display some diacritical characters or something.
I have created a file .Xresources and a file .Xdefaults in my home dir, each containing only this line:
xterm*eightBitInput: false
Yet the problem persists.