WATIR: how do drive outlook web access

Question

since the emails loads dynamically how do you find a specific email that contains a button back to your site. This is like signing up at a site. Customer receives email to confirm.

Thanks for the support BigD