Unfortunately for the TextBox control, it appears like it's not as simple as just adding a trigger and changing the Background color when the trigger condition is true. You have to override the entire ControlTemplate to achieve this. Below is one example on how you might do this:
<Window x:Class="StackOverflow.MainWindow"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
Title="MainWindow" Height="350" Width="525">
<Window.Resources>
<SolidColorBrush x:Key="DisabledForegroundBrush" Color="Red" />
<SolidColorBrush x:Key="DisabledBackgroundBrush" Color="White" />
<Style TargetType="TextBox">
<Setter Property="Background" Value="White"/>
<Setter Property="BorderBrush" Value="Black"/>
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="TextBox">
<Border Name="Bd" BorderThickness="{TemplateBinding BorderThickness}"
BorderBrush="{TemplateBinding BorderBrush}"
Background="{TemplateBinding Background}"
SnapsToDevicePixels="true">
<ScrollViewer Name="PART_ContentHost" Background="{TemplateBinding Background}"
SnapsToDevicePixels="{TemplateBinding SnapsToDevicePixels}" />
</Border>
<ControlTemplate.Triggers>
<Trigger Property="IsEnabled" Value="False">
<Setter Value="{StaticResource DisabledBackgroundBrush}" Property="Background" />
<Setter Value="{StaticResource DisabledForegroundBrush}" Property="Foreground" />
<Setter TargetName="PART_ContentHost" Property="Background" Value="Blue"/>
</Trigger>
</ControlTemplate.Triggers>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
</Window.Resources>
<Canvas>
<TextBox Text="TextBox" IsEnabled="False"/>
<TextBox Text="TextBox" IsEnabled="True" Canvas.Top="25"/>
</Canvas>
</Window>
EDIT:
In response to your question, I tried adding the ComboBox style to my original answer above and I was able to integrate it without errors. I'm not sure though if it behaves like you wanted it to. I just copy-pasted what's in the link you specified.
<Window x:Class="StackOverflow.MainWindow"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:local="clr-namespace:StackOverflow"
Title="MainWindow" Height="350" Width="525"
x:Name="window">
<Window.Resources>
<SolidColorBrush x:Key="DisabledForegroundBrush" Color="Red" />
<SolidColorBrush x:Key="DisabledBackgroundBrush" Color="Blue" />
<LinearGradientBrush x:Key="NormalBrush" StartPoint="0,0" EndPoint="0,1">
<GradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#FFF" Offset="0.0"/>
<GradientStop Color="#CCC" Offset="1.0"/>
</GradientStopCollection>
</GradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<LinearGradientBrush x:Key="HorizontalNormalBrush" StartPoint="0,0" EndPoint="1,0">
<GradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#FFF" Offset="0.0"/>
<GradientStop Color="#CCC" Offset="1.0"/>
</GradientStopCollection>
</GradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<LinearGradientBrush x:Key="LightBrush" StartPoint="0,0" EndPoint="0,1">
<GradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#FFF" Offset="0.0"/>
<GradientStop Color="#EEE" Offset="1.0"/>
</GradientStopCollection>
</GradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<LinearGradientBrush x:Key="HorizontalLightBrush" StartPoint="0,0" EndPoint="1,0">
<GradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#FFF" Offset="0.0"/>
<GradientStop Color="#EEE" Offset="1.0"/>
</GradientStopCollection>
</GradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<LinearGradientBrush x:Key="DarkBrush" StartPoint="0,0" EndPoint="0,1">
<GradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#FFF" Offset="0.0"/>
<GradientStop Color="#AAA" Offset="1.0"/>
</GradientStopCollection>
</GradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<LinearGradientBrush x:Key="PressedBrush" StartPoint="0,0" EndPoint="0,1">
<GradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#BBB" Offset="0.0"/>
<GradientStop Color="#EEE" Offset="0.1"/>
<GradientStop Color="#EEE" Offset="0.9"/>
<GradientStop Color="#FFF" Offset="1.0"/>
</GradientStopCollection>
</GradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<SolidColorBrush x:Key="WindowBackgroundBrush" Color="#FFF" />
<SolidColorBrush x:Key="SelectedBackgroundBrush" Color="#DDD" />
<!-- Border Brushes -->
<LinearGradientBrush x:Key="NormalBorderBrush" StartPoint="0,0" EndPoint="0,1">
<GradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#CCC" Offset="0.0"/>
<GradientStop Color="#444" Offset="1.0"/>
</GradientStopCollection>
</GradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<LinearGradientBrush x:Key="HorizontalNormalBorderBrush" StartPoint="0,0" EndPoint="1,0">
<GradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#CCC" Offset="0.0"/>
<GradientStop Color="#444" Offset="1.0"/>
</GradientStopCollection>
</GradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<LinearGradientBrush x:Key="DefaultedBorderBrush" StartPoint="0,0" EndPoint="0,1">
<GradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#777" Offset="0.0"/>
<GradientStop Color="#000" Offset="1.0"/>
</GradientStopCollection>
</GradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<LinearGradientBrush x:Key="PressedBorderBrush" StartPoint="0,0" EndPoint="0,1">
<GradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#444" Offset="0.0"/>
<GradientStop Color="#888" Offset="1.0"/>
</GradientStopCollection>
</GradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<SolidColorBrush x:Key="DisabledBorderBrush" Color="#AAA" />
<SolidColorBrush x:Key="SolidBorderBrush" Color="#888" />
<SolidColorBrush x:Key="LightBorderBrush" Color="#AAA" />
<!-- Miscellaneous Brushes -->
<SolidColorBrush x:Key="GlyphBrush" Color="#444" />
<SolidColorBrush x:Key="LightColorBrush" Color="#DDD" />
<ControlTemplate x:Key="ComboBoxToggleButton" TargetType="ToggleButton">
<Grid>
<Grid.ColumnDefinitions>
<ColumnDefinition />
<ColumnDefinition Width="20" />
</Grid.ColumnDefinitions>
<Border
x:Name="Border"
Grid.ColumnSpan="2"
CornerRadius="2"
Background="{StaticResource NormalBrush}"
BorderBrush="{StaticResource NormalBorderBrush}"
BorderThickness="1" />
<Border
Grid.Column="0"
CornerRadius="2,0,0,2"
Margin="1"
Background="{StaticResource WindowBackgroundBrush}"
BorderBrush="{StaticResource NormalBorderBrush}"
BorderThickness="0,0,1,0" />
<Path
x:Name="Arrow"
Grid.Column="1"
Fill="{StaticResource GlyphBrush}"
HorizontalAlignment="Center"
VerticalAlignment="Center"
Data="M 0 0 L 4 4 L 8 0 Z"/>
</Grid>
<ControlTemplate.Triggers>
<Trigger Property="ToggleButton.IsMouseOver" Value="true">
<Setter TargetName="Border" Property="Background" Value="{StaticResource DarkBrush}" />
</Trigger>
<Trigger Property="ToggleButton.IsChecked" Value="true">
<Setter TargetName="Border" Property="Background" Value="{StaticResource PressedBrush}" />
</Trigger>
<Trigger Property="IsEnabled" Value="False">
<Setter TargetName="Border" Property="Background" Value="{StaticResource DisabledBackgroundBrush}" />
<Setter TargetName="Border" Property="BorderBrush" Value="{StaticResource DisabledBorderBrush}" />
<Setter Property="Foreground" Value="{StaticResource DisabledForegroundBrush}"/>
<Setter TargetName="Arrow" Property="Fill" Value="{StaticResource DisabledForegroundBrush}" />
</Trigger>
</ControlTemplate.Triggers>
</ControlTemplate>
<ControlTemplate x:Key="ComboBoxTextBox" TargetType="TextBox">
<Border x:Name="PART_ContentHost" Focusable="False" Background="{TemplateBinding Background}" />
</ControlTemplate>
<Style x:Key="{x:Type ComboBox}" TargetType="ComboBox">
<Setter Property="SnapsToDevicePixels" Value="true"/>
<Setter Property="OverridesDefaultStyle" Value="true"/>
<Setter Property="ScrollViewer.HorizontalScrollBarVisibility" Value="Auto"/>
<Setter Property="ScrollViewer.VerticalScrollBarVisibility" Value="Auto"/>
<Setter Property="ScrollViewer.CanContentScroll" Value="true"/>
<Setter Property="MinWidth" Value="120"/>
<Setter Property="MinHeight" Value="20"/>
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="ComboBox">
<Grid>
<ToggleButton
Name="ToggleButton"
Template="{StaticResource ComboBoxToggleButton}"
Grid.Column="2"
Focusable="false"
IsChecked="{Binding Path=IsDropDownOpen,Mode=TwoWay,RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}}"
ClickMode="Press">
</ToggleButton>
<ContentPresenter
Name="ContentSite"
IsHitTestVisible="False"
Content="{TemplateBinding SelectionBoxItem}"
ContentTemplate="{TemplateBinding SelectionBoxItemTemplate}"
ContentTemplateSelector="{TemplateBinding ItemTemplateSelector}"
Margin="3,3,23,3"
VerticalAlignment="Center"
HorizontalAlignment="Left" />
<TextBox x:Name="PART_EditableTextBox"
Style="{x:Null}"
Template="{StaticResource ComboBoxTextBox}"
HorizontalAlignment="Left"
VerticalAlignment="Center"
Margin="3,3,23,3"
Focusable="True"
Background="Transparent"
Visibility="Hidden"
IsReadOnly="{TemplateBinding IsReadOnly}"/>
<Popup
Name="Popup"
Placement="Bottom"
IsOpen="{TemplateBinding IsDropDownOpen}"
AllowsTransparency="True"
Focusable="False"
PopupAnimation="Slide">
<Grid
Name="DropDown"
SnapsToDevicePixels="True"
MinWidth="{TemplateBinding ActualWidth}"
MaxHeight="{TemplateBinding MaxDropDownHeight}">
<Border
x:Name="DropDownBorder"
Background="{StaticResource WindowBackgroundBrush}"
BorderThickness="1"
BorderBrush="{StaticResource SolidBorderBrush}"/>
<ScrollViewer Margin="4,6,4,6" SnapsToDevicePixels="True">
<StackPanel IsItemsHost="True" KeyboardNavigation.DirectionalNavigation="Contained" />
</ScrollViewer>
</Grid>
</Popup>
</Grid>
<ControlTemplate.Triggers>
<Trigger Property="HasItems" Value="false">
<Setter TargetName="DropDownBorder" Property="MinHeight" Value="95"/>
</Trigger>
<Trigger Property="IsEnabled" Value="false">
<Setter Property="Foreground" Value="{StaticResource DisabledForegroundBrush}"/>
</Trigger>
<Trigger Property="IsGrouping" Value="true">
<Setter Property="ScrollViewer.CanContentScroll" Value="false"/>
</Trigger>
<Trigger SourceName="Popup" Property="Popup.AllowsTransparency" Value="true">
<Setter TargetName="DropDownBorder" Property="CornerRadius" Value="4"/>
<Setter TargetName="DropDownBorder" Property="Margin" Value="0,2,0,0"/>
</Trigger>
<Trigger Property="IsEditable"
Value="true">
<Setter Property="IsTabStop" Value="false"/>
<Setter TargetName="PART_EditableTextBox" Property="Visibility" Value="Visible"/>
<Setter TargetName="ContentSite" Property="Visibility" Value="Hidden"/>
</Trigger>
</ControlTemplate.Triggers>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
<Style.Triggers>
</Style.Triggers>
</Style>
<Style TargetType="TextBox">
<Setter Property="Background" Value="White"/>
<Setter Property="BorderBrush" Value="Black"/>
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="TextBox">
<Border Name="Bd" BorderThickness="{TemplateBinding BorderThickness}"
BorderBrush="{TemplateBinding BorderBrush}"
Background="{TemplateBinding Background}"
SnapsToDevicePixels="true">
<ScrollViewer Name="PART_ContentHost" Background="{TemplateBinding Background}"
SnapsToDevicePixels="{TemplateBinding SnapsToDevicePixels}" />
</Border>
<ControlTemplate.Triggers>
<Trigger Property="IsEnabled" Value="False">
<Setter Value="{StaticResource DisabledBackgroundBrush}" Property="Background" />
<Setter Value="{StaticResource DisabledForegroundBrush}" Property="Foreground" />
<Setter TargetName="PART_ContentHost" Property="Background" Value="{StaticResource DisabledBackgroundBrush}"/>
</Trigger>
</ControlTemplate.Triggers>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
</Window.Resources>
<StackPanel>
<TextBox IsEnabled="False">TextBox</TextBox>
<ComboBox IsEnabled="False"/>
</StackPanel>
</Window>