Short answer: use multiple DNN modules and communicate between them via querystring parameters, postbacks or IModuleCommunicator. Depending on your requirements, the details view may be possible to implement using a Text/HTML module and client-side tools like jQuery and plugins only?
More details on using multiple interconnected DNN modules:
You can define multiple modules in the .dnn manifest section.
This way, each interconnected submodule is part of the same install package, but you'll only have one visible module in the in the control panel's "Modules" dropdownlist. Adding this composite module to a page will add all the submodules, but you can remove any one of them independently of the others.
You should be aware that each submodule that directly inherits PortalModuleBase will have its own Settings object. If you want to share settings, you'll have to inherit from a shared parent ascx that inherits PortalModuleBase or write a function to read settings from another module in the same page (having the same ModuleID helps here).
Communication between modules can be based on querystring parameters, which is recommendable for opening a details view so that you can open it even if the gallery module weren't present. PostBacks let you use UpdatePanel, though. Modules in the same page can also use IModuleCommunicator interface for event-based communication. For example, I use an event calendar module with a "month view datepicker" module and a "list view of events" module. List view module communicates active days to the monthview via IModuleCommunicator. This way I can emphasize the active days with a boldface font in the datepicker. For more details on IModuleCommunicator, see Rafe Kemmis's blog post.