The doctype:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
along with the CSS :hover state provide the best results in IE8. (see this page)
Remember, IE9 is right around the corner, and may resolve many of these quirks.
Evan Mulawski
2010-10-21 18:39:22