They appear to assume that "web designers assume a fixed 72DPI" (or something specific anyway). But desktop DPI usually depends on screen physical size.
When I visited this site, I noticed its fonts look tiny compared to other browsers.
After some quick research, I stumbled into Development advisories from Google Chrome that pin point to that issue: they assume DPI is a constant quantity. Is it effectively a bug?
--
This thread appears to be rich on the subject: from google.com