The safest way I can think of would be to make a dump file with an appropriate number of empty revisions, than load it. The format would be something like:
SVN-fs-dump-format-version: 2
Revision-number: 0
Prop-content-length: 56
Content-length: 56
K 8
svn:date
V 27
2009-01-12T14:58:15.449041Z
PROPS-END
Revision-number: 1
Prop-content-length: 56
Content-length: 56
K 8
svn:date
V 27
2009-01-12T14:58:40.758271Z
PROPS-END
Revision-number: 2
Prop-content-length: 56
Content-length: 56
K 8
svn:date
V 27
2009-01-12T14:58:44.509698Z
PROPS-END
You could omit the svn:date and it would still be a valid svn repository, but queries by {date} wouldn't work (just like they don't in any case where the dates are not monotonically increasing with revision). So it's probably best to fake up a string of plausible dates.
If you want 3960 such revisions, you probably want to write a script to generate the dump file. I leave that as an exercise to the reader :-)